4,256
回編集
「エリア88 エトランジェ1995」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→「エトランジェ1995」の意味: ｵﾘｷｬﾗﾏﾝｾｰ
Dr.natural (トーク | 投稿記録) (画像をwikiに紐づけ済み) |
Mgurcharlie (トーク | 投稿記録) (→「エトランジェ1995」の意味: ｵﾘｷｬﾗﾏﾝｾｰ) |
||
| 9行目: | 9行目: | ||
===「エトランジェ1995」の意味=== | ===「エトランジェ1995」の意味=== | ||
「エトランジェ」とは、異邦人の中でも単なる旅行者やその土地との関係・関心が薄いよそ者や見知らぬ人的なニュアンスのものを指すフランス語。英語の"foreigner"や"stranger"に近い。<br> | |||
フランス語である理由は、エリア88原作でも主人公がフランス語を喋れるとか度々フランスと関わるお話が展開する事から、<s>安易に</s>採用したものと思われる。<br> | |||
本作では、原作には存在しないオリキャラ達が参戦・主人公となり、「エリア88」という原作から見た際に"関係の薄い<s>異物</s>異邦人(エトランジェ)"からの目線で物語が進行する形になっており、原作の物語をなぞりつつ別視点から見たエリア88部隊をprayerの手に委ねる(ようでいて全然委ねてない)ウォーシミュレーションであるという意図からタイトルに担ぎ出されたものと思われる。<span style="color:#cccccc>この性質上、最終的にシン(原作主人公)すらも操作キャラから離脱する事になる。</span><br /> | |||
また、1995とはこのゲームの発売年である1995年を表しており、原作が79〜86年代の連載で、航空機も当時の機種中心だったのに対して、このゲームに登場する航空機は1995年当時の機種まで手を延ばす形になっている。<br /> | |||
『エリア88』に乗っかりつつ内容面では大好きなシミュレーションやifをやっているあたりは実にオークらしい企画で、既にこの時点でけんちょんのやらかしは始まっていたとも言える。 | 『エリア88』に乗っかりつつ内容面では大好きなシミュレーションやifをやっているあたりは実にオークらしい企画で、既にこの時点でけんちょんのやらかしは始まっていたとも言える。 | ||