「艦王語録」の版間の差分

艦王語録 (ソースを閲覧)

975 バイト追加、 2023年8月27日 (日) 13:23

1,600

回編集

@@ 1,163行目: / 1,163行目: @@
 艦王語においてはこれらの意味で用いられたパターンは極めて少なく、あっても「不特定多数の個人に対して"警戒しつつ休息を取れ"」というくらいの用法。<br>
 場合によっては意味の全く違う「半ドン」を指しているような言い回しで用いられている事もあり、語意が定かではない。
+ 例①[https://archive.md/xzI5T]
+ ああ、全然時間が……正しくは、
+ フタサンゴーゴーでした……！
+ そして、もはやマルマルマルフタ、いえマルゴーです！
+ カレーだけでなく、少し休息もたりなかったようです。
+ この後少しだけ、緊急半舷上陸します……。
+ 訳：モグは疲れたから働いてる部下そっちのけでちょっと休むクマ
+ 例②[https://archive.md/UBecA]
+ フタマルヨンマル！皆さん、おはようございます！
+ 今日は水曜日！新年四日目の今日は「御用始め」です！師走からXmas、そして大晦日、元日メンテ、さらに昨日の新春ライブと奔り詰めだったC2機関は、各母港に帰投、本日は半舷上陸、半日の休養をとりました！明日からの日常も頑張ってまいりましょう！
+ 訳：リアイベ明けの今日は弊社は半日お休みにしたクマ
 === 比叡、お疲れ様でした。お帰りなさい ===