9,270
回編集
Dr.natural (トーク | 投稿記録) |
Dr.natural (トーク | 投稿記録) |
||
| 160行目: | 160行目: | ||
名称はゴットランド島の中心都市である''Visby''から採られたものだが、発音としては「ヴィスビュー(発音記号でviːsbʏ)」であり、艦王愛読の[https://w.wiki/SZ$z Wikipedia日本語版]においてもそちらの表記で立項されている。そのため同時に登場した<u>ヴァ</u>トゥール(Vautour)や[[23夏イベ]]のネ<u>ヴァ</u>ダ(USS Nevada)と同様に「Wikipedia丸写し」を突っ込まれたことにムガールして無理に外国語であることを強調する<s>余り、原語の発音とはかけ離れた</s>表記を採り入れたのではないかと疑われている。 | 名称はゴットランド島の中心都市である''Visby''から採られたものだが、発音としては「ヴィスビュー(発音記号でviːsbʏ)」であり、艦王愛読の[https://w.wiki/SZ$z Wikipedia日本語版]においてもそちらの表記で立項されている。そのため同時に登場した<u>ヴァ</u>トゥール(Vautour)や[[23夏イベ]]のネ<u>ヴァ</u>ダ(USS Nevada)と同様に「Wikipedia丸写し」を突っ込まれたことにムガールして無理に外国語であることを強調する<s>余り、原語の発音とはかけ離れた</s>表記を採り入れたのではないかと疑われている。 | ||
入手時の紹介で[[Media:RSRHQBq.jpg|【都市型駆逐艦】]なる用語が飛び出すが、これはスウェーデン語の「stadsjagare」<ref>「stads(都市)」+「jagare(駆逐艦)」の複合語。</ref>が元となっており、前級であるヨーテボリ級駆逐艦とヴィスビュー駆逐艦の艦名がスウェーデンの都市名から付けられたことに由来する。 | |||
==ノルウェー== | ==ノルウェー== | ||
回編集